﻿<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>


<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"><title>Resume::ForPerlHunter</title>

<style>
BODY { font-family: Tahoma; }
</style></head><body>
<b><font size="+1">简历 :: 致 Perl 猎头者</font></b>
<div>
<p><b>个人资料</b><br>
----------------------------<br>
中文名: 林道<br>
英文名: Fayland Lam<br>
年龄: 22</p>

<p><b>教育背景</b><br>
----------------------------<br>
学校: 浙江工业大学<br>
城市: 浙江杭州<br>
专业: 广告</p>


<p><b>Perl 技能</b><br>
----------------------------<br>
</p><ul>
<li>Web 编程，能妥善处理涉及 cookie, session 等 CGI 编程。</li>
<li><a href="http://catalyst.perl.org/">Catalyst</a> - MVC Web 快速开发框架</li>
<li><a href="http://www.mysql.com/">MySQL</a> 和 <a href="http://www.sqlite.org/">SQLite</a>, 能流利使用 <a href="http://dbi.perl.org/">DBI</a> 和 <a href="http://www.class-dbi.com/">Class::DBI</a>（简单数据抽象层）</li>
<li><a href="http://perl.apache.org/">mod_perl</a></li>
<li><a href="http://www.template-toolkit.org/">TT2/Template-Toolkit</a></li>
<li>熟练使用 <a href='http://www.cpan.org/'>CPAN</a>
<li>有超过 3 年的 Perl 使用经验。
</ul>


<p><b>其它技能</b><br>
----------------------------<br>
</p><ul>
<li>英语能力: CET 6</li>
<li>能工作于 Linux 或 Windows 下</li>
<li>Subversion 和 CVS 等版本控制系统</li>
<li>XHTML, CSS 和 Javascript</li>
<li>RSS, Ajax ...</li>
</ul>


<p><b>工作经验</b><br>
----------------------------<br> 

<ul> 2006 ~ Present
<li> <a href='http://www.zorpia.com/'>Zorpia</a> 软件工程师</li>
</ul>

----------------------------<br>
</p><ul> xx ~ 2005
<li>改写过一个 BBS/Forum 论坛系统 <a href="http://www.leoboard.com/">Leoboard</a>（现更名为 <a href="http://bbs.leobbs.com/">LeoBBS</a>）并将它应用于自己的个人网站 <a href="http://www.1313s.com/">http://www.1313s.com</a></li>
<li>向 <a href="http://search.cpan.org/%7Efayland">CPAN</a> 贡献过一些关于中国（身份证，假期等）和汉字的模块</li>
<li>个人信息发布系统 -- <a href="http://www.fayland.org/journal/Eplanet.html">Eplanet</a> （所谓的 CMS 或 Blog，该程式最初基于 TT 和 DBI 编写，而后改写为基于 Catalyst+TT+Class::DBI）, 简易留言本 -- <a href="http://www.fayland.org/journal/FayGuestBook.html">FayGuestBook</a> 和基于 <a href="http://catalyst.perl.org/">Catalyst</a> 的 <a href="http://www.fayland.org/journal/Feeder_01.html">RSS 聚合器</a> 等。</li>
<li>与台湾的 Perl mongers 合作 <a href="http://rt.openfoundry.org/Foundry/Project/?Queue=279">"Perl 6 Localization"</a> 项目。该项目将 Perl 6 的 <a href='http://dev.perl.org/perl6/doc/synopsis.html'>Synopses</a> 本地化翻译成中文。我在其中负责简体中文的翻译和统筹。简体中文个人翻译比例超过50%，该项目由于 Perl 6 的 Synopses 还处于修改中而暂停。</li>
<li>给 Perl 6 解释器 -- <a href="http://www.pugscode.org/">Pugs</a> 写过一些测试文件。Pugs 始于 2005 年 2 月，是针对 Perl 6 语言进行的实现，它受到了全世界 Perl hacker 的关注，是 2005 年 Perl 界最重大的事情之一。</li>
<li>与  <a href="http://www.perlchina.org/">PerlChina</a> 的同仁如 <a href="http://blog.chunzi.org/">chunzi</a> 等一起协作参加了 <a href="http://member.perlchina.org/">"Member.PerlChina"</a> 的进一步开发。我主要负责 XMLPRC 接口和其他一些改进。项目的源码可从 <a href='http://dev.perlchina.org/cgi-bin/trac.cgi/browser/trunk/Person/'>Dev.Perlchina</a> 找到。</li>
<li>翻译了 <a href="http://mptk.chunzi.org/">Mastering Perl/Tk</a> 的 "Chapter 12. Menu system" 和 <a href='http://www.perl.com/'>Perl.com</a> 上的一些文章。可在 <a href="http://wiki.perlchina.org/">wiki.perlchina</a> 和 <a href="http://www.fayland.org/journal/Translation.html">我的日志</a> 中找到。
</li>
<li>参与了在 <a href='http://www.sourceforge.net/'>SF.net</a> 的开源项目 - <a href='http://sourceforge.net/projects/shellweb'>ShellWeb</a> 的开发。该项目是一个基于 Gtk2 的用 Perl 编写的浏览器。项目目前处于积极进展中，我负责初始化项目结构提供进一步参考。截止目前为止（2006/1/21），个人代码比例超过 1/3</li>
<li>业余时间做过一些 part time job: 如 e-commerce shopping 程序。</li>
</ul>


<p><b>联系资料</b><br>
----------------------------<br>
电子邮件: fayland at gmail.com<br>
</p>

<p><i>fayland @ 2006/1/21</i></p>
</div>

</body></html>